近日，南非共和國(guó)副總統(tǒng)卡萊馬 莫特蘭蒂一行對(duì)中國(guó)進(jìn)行了正式訪問(wèn)。11月1日，南非公共企業(yè)部副部長(zhǎng)馬格瓦尼斯赫(Bulelani Magwanishe)接受了環(huán)球網(wǎng)記者的專訪。其間，他多次用“鼓舞人心”一詞來(lái)描述中國(guó)的巨大變化帶給他的震撼及他此次來(lái)訪的感受。他表示，從中國(guó)的發(fā)展他也看到了非洲繁榮的希望。他也特意向記者表示，南非與中國(guó)參與金磚國(guó)家等各種多邊主義對(duì)話，不僅旨在加強(qiáng)南南對(duì)話，而且能使中國(guó)與南非、中國(guó)與非洲共同商討如何在國(guó)際舞臺(tái)上代表發(fā)展中國(guó)家意志、用一個(gè)聲音說(shuō)話。

　　馬格瓦尼斯赫更多地談到了中南兩國(guó)企業(yè)的合作，他向記者表示，如果中企想要在南非投資并扎根當(dāng)?shù)�，須滿足三個(gè)基本條件：轉(zhuǎn)讓技術(shù)；為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)；實(shí)現(xiàn)企業(yè)本地化經(jīng)營(yíng)。

　　中南兩國(guó)享有良好合作，14年間雙邊貿(mào)易額增長(zhǎng)60倍

　　如今，中國(guó)已是南非的第一大貿(mào)易伙伴國(guó)，而南非則是中國(guó)在非洲的第一大貿(mào)易伙伴國(guó)。談到兩國(guó)關(guān)系時(shí)，馬格瓦尼斯赫予以盛贊。他表示，兩國(guó)在政治、經(jīng)貿(mào)及人際交流方面享有良好的合作。兩國(guó)簽訂了許多合作協(xié)議，他指出，中南兩國(guó)1998年建交時(shí)貿(mào)易額只有15億美元，而2012年兩國(guó)雙邊貿(mào)易額已達(dá)到600億美元，短短14年間增加了40倍。

　　此次，南非副總統(tǒng)一行訪旨在參加中國(guó)南非國(guó)家雙邊委員會(huì)第五次會(huì)議。中國(guó)南非國(guó)家雙邊委員會(huì)會(huì)議旨在審視兩國(guó)在實(shí)現(xiàn)前一次會(huì)議決議的進(jìn)步，在全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系框架下深化和擴(kuò)大兩國(guó)的合作。此外，這一會(huì)議還致力于解決雙方所存在的挑戰(zhàn)。

　　當(dāng)問(wèn)及中南雙方存在哪些挑戰(zhàn)時(shí)，馬格瓦尼斯赫表示：“兩國(guó)之間的挑戰(zhàn)在于如何使南非從礦產(chǎn)品中受益，南非如何與中國(guó)一起合作，不僅出口原材料，而且能夠出口具有高附加值的產(chǎn)品。” 他認(rèn)為，中國(guó)和南非之間及中國(guó)和非洲之間的貿(mào)易需要更多的平衡。

　　實(shí)際上，中南雙方一直就貿(mào)易不平衡問(wèn)題進(jìn)行商口結(jié)構(gòu)優(yōu)化問(wèn)題。自2010年開(kāi)始，南非向中國(guó)出口的高附加值產(chǎn)品有了顯著增加。且據(jù)中國(guó)海關(guān)統(tǒng)計(jì)，2012年的中南雙邊貿(mào)易中，南非貿(mào)易已由逆差轉(zhuǎn)為順差。

　　“中國(guó)的發(fā)展告訴我們，我們可以有一個(gè)繁榮的非洲”

　　談起了對(duì)中國(guó)的印象，馬格瓦尼斯赫的語(yǔ)調(diào)變得活躍了起來(lái)。他提到了對(duì)中國(guó)茶的鐘情，也提到了中國(guó)建筑的宏偉，也提到了深圳從個(gè)小漁村搖身變?yōu)椤笆澜缰圃熘行摹钡木拮�。他多次用“鼓舞人心”一詞形容中國(guó)的發(fā)展。他表示，不久之前，很多人認(rèn)為中國(guó)還是一個(gè)窮國(guó)，但是如今的北京、上海和深圳已經(jīng)與紐約、倫敦并無(wú)二樣。他從中國(guó)的發(fā)展中也看到了非洲的希望。他說(shuō)：“中國(guó)的發(fā)展告訴我們，如果我們齊心協(xié)力，我們可以是一個(gè)繁榮的非洲。”

　　南非與中國(guó)參與了包括金磚國(guó)家在內(nèi)的各種多邊主義對(duì)話。對(duì)此，馬格瓦尼斯赫表示，中國(guó)與南非經(jīng)常性地聚會(huì)，能在一些諸如聯(lián)合國(guó)改革及南南關(guān)系等國(guó)際問(wèn)題上找到共同立場(chǎng)。他說(shuō)：“中國(guó)是世界上最大的經(jīng)濟(jì)體之一，而南非是非洲最有影響力的國(guó)家。中國(guó)南非共同推動(dòng)一些議程的進(jìn)展是很重要的�！薄叭绻�我們參加一些國(guó)際會(huì)議時(shí)，我們可以用一個(gè)聲音說(shuō)話。中國(guó)南非、中國(guó)非洲加在一起形成一個(gè)強(qiáng)大的聲音�！�

　　“中企扎根南非需滿足三個(gè)條件”

　　南非對(duì)華貿(mào)易曾受貿(mào)易逆差之困擾，因此馬格尼瓦斯赫鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)積極在南非投資，但也對(duì)南非的未來(lái)發(fā)展?jié)M懷信心。馬格尼瓦斯赫評(píng)價(jià)說(shuō)：“首先，我們要尊重?cái)?shù)據(jù)，中國(guó)是世界第二大經(jīng)濟(jì)體�！薄拔覀兿胱罱K能出口附加值高的商品，但這些事并非一夜之間就可解決，它需要一個(gè)過(guò)程，最終兩國(guó)貿(mào)易結(jié)構(gòu)會(huì)趨于平衡�！彼�也向記者展望了南非的發(fā)展前景：“我認(rèn)為在未來(lái)一些年，南非會(huì)被視作為中國(guó)的對(duì)手�！�

　　馬格瓦尼斯赫也對(duì)中企在南非的表現(xiàn)表示贊賞。他說(shuō)：“中企在創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)、轉(zhuǎn)讓技術(shù)方面、遵守當(dāng)?shù)貏趧?dòng)法方面有了很大的提高。而且一些機(jī)構(gòu)在南非教授漢語(yǔ)，使南非的旅游熱度也不斷在升溫。”

　　同時(shí)，馬格瓦尼斯赫也建議中企在太陽(yáng)能、農(nóng)產(chǎn)品處理等領(lǐng)域?qū)δ戏沁M(jìn)行投資。他鄭重地說(shuō)：“我們不會(huì)長(zhǎng)時(shí)間允許出口原材料了，我們?cè)概c中國(guó)結(jié)成伙伴，出口有高附加值的商品�！�

　　馬格尼瓦斯赫也向記者特意介紹了中企地南非投資的優(yōu)惠措施及需滿足條件。他說(shuō)：“根據(jù)中南兩國(guó)的協(xié)議，任何一個(gè)投資于南非的中國(guó)企業(yè)適用于優(yōu)先貸款協(xié)議。”但他也同時(shí)指出，投資當(dāng)?shù)氐墓�司需符合南非的幾個(gè)要求：“一是必須轉(zhuǎn)讓技術(shù)，二是必須雇用南非公民，三是實(shí)現(xiàn)本地化，以讓南非能夠從中受益。我們只選擇遵守這些規(guī)定的公司。” 朱曉磊